let alone的例句大全

I'm so sick today that I couldn't walk as far as the kitchen, let alone go to the zoo with you.

我今天病得连厨房那么远都走不动, 更不用说陪你逛动物园了.

The serfs could not aspire to buying farm tools, let alone draught animals.

农奴连买农具都不敢想, 更不用说买耕畜了.

He lacks necessaries, let alone luxuries.

他缺乏必需品, 更不用说奢侈品了.

His cabin is uninhabitable in summer, let alone in winter.

他的小屋连夏天都不好住, 更不用说在冬天住了.

There are many things to plan, analyse, purchase, diagnose and integrate, let alone budget issue.

很多东西需要计划 、 分析 、 购买 、 诊断和整合, 更不要说预算问题了.

Teddy Jr could barely walk with his artificial leg, let alone go out in the snow.

刚刚装上假肢的小泰迪几乎不能迈步, 更遑论在雪地里行走.

He can't even understand simple conversations, let alone difficult ones.

简单的对话他尚且都不懂, 更何况难的了.

The most awe-inspiring one: if others let me alone, I'll let them alone.

最正气凛然的一句话：人不犯我，我不犯人。

It was the first time I had traveled without my MacBook Air on a business trip, let alone one to a foreign country.

这是我第一次在出差时不带MacBook Air，更别说还是出国了。

The wind-broken man can't even walk, let alone run.

患喘息症的人不能跑更别说快走了.

Do you let your kids walk alone at night?

你让你的孩子晚上单独行走 吗 ?

When you feel alone and in need, let God care for you.

觉得孤独,无助时, 让上苍保佑你.

The family was not rich at all; they had no radio, let alone a television.

这个家庭一点也不富裕，他们没有收音机，更不用说电视了。

It will an enormous amount of energy to build, let alone power this new development.

这将需要大量的能源来建设, 更遑论为这项新开发提供动力.

You're not alone, for I am here, let me wipe away your every tear.

我的爱将永远在你身旁.那怕在黑夜, 我也能看到你. 我就是那个爱你一生的人, 爱你一生.

We let the fierce dog alone.

我们没惹那条暴怒的狗.

Would rather introduce another wolf, also compare let Baidu alone big better.

宁可引入另一匹狼, 也比让百度一家独大更好.

After the war began, political mobilization was very far from extensive, let alone thoroughgoing.

抗日以后, 政治动员也非常之不普遍, 更不说深入.

However, there has been hardly an analysis done in translation between English and Chinese, let alone in the field of legal translation.

然而，学术界几乎没有对中英互译中的翻译转移现象进行分析，更谈不上在法律翻译中研究翻译转移。

After all, it is not asthe perpetrators of these shenanigans were indigent, let alone indentured slaves.

毕竟, 这些诡计的作恶者并不贫困, 更不是被契约约束的奴隶.